Marcelo je nakon odlaska Cristiana Ronalda ostao bez suigrača i velikog prijatelja s kojim je mogao pričati na portugalskom jeziku.

 U svlačionici Reala Brazilac je najbliži sa Garethom Baleom, ali problem je što Velšanin ne priča španjolski. 

Znate, sada ovdje nemam nikog pored sebe. Istina, tu blizu mi je Bale, ali on govori samo engleski jezik. S njim suigrači i ja komuniciramo gestikulacijama. Jedino što Bale razumije i zna reći na španjolskom su pozdravi i dobro vino“, rekao je  nasmijani Marcelo za Marcu.

U posljednje vrijeme puno se priča o slabijoj igri Garetha Balea i mogućem odlasku, a sigurno tome pogoduje i slabo poznavanje španjolskog jezika jer to automatski dovodi do otuđenja u svlačionici.